7 Небо
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.


Фэнтези форум
 
ФорумПорталГалереяПоискРегистрацияВход

 

 Привидение дикое, но симпатичное

Перейти вниз 
АвторСообщение
?????
Гость
Anonymous


Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitimeПт Окт 28, 2011 11:47 am

Одним словом, если вы встречали в литературе симпатичных вам привидений, призраков, зомби и т.п., прошу поделиться впечатлениями. Мне лично больше вех нравится Белая дама из "Монастыря" Вальтер Скотта. Она жила волшебного источника . И покровительствовала роду Эвенелов. И еще любила петь веселые песенки. Вроде вот этой:

Плывем мы весело, блещет луна,
Зыбью неясной мерцает волна...
Ворон встревоженный каркнул над нами,
Мы проплываем как раз под ветвями...
Ветви дубовые так широки,
Их тени бегут посредине реки.
"Кто будит птенцов моих? - ворон грозится,-
Мой клюв его кровью с зарей обагрится!
Я труп посиневший, распухший люблю,
С угрем и со щукой его разделю!"

¶II§


Плывем мы весело, блещет луна,
За холмом золотая полоска видна.
Серебряный ливень летит над ольхою,
Плакучие ивы шуршат над рекою...
Башни аббатства у самых глаз,
Из келий монахи в вечерний час
К часовне спешат и дрожат невольно:
Не по Филиппе ли звон колокольный?

¶III§

Плывем мы весело, блещет луна,
И тенью и светом река полна...
Водовороты спят под скалою,
Так тихо над темною глубиною.
Келпи поднялся из бездны вод,
Он факел смерти зажег, и вот
Смотри, монах, и смешно тебе станет,
Коль злобная харя в лицо тебе глянет!

¶IV§

Счастливо удить! А кого же ты ждешь?
Из слуг кого иль кого из вельмож?
Мирянин иль поп в твой челнок садится,
Иль к милой дружок на тот берег стремится?
Чу! Слышишь, Келпи в ответ говорит:
"Спасибо сторожу, мост закрыт!
Исчезнут все в глубине бездонной:
Поп и мирянин, монах и влюбленный!"

Поясняю - Филипп - это монах, которого она пугала. И так-таки обмакнула в воду несколько раз.
Но не утопила: добрая была.
Чей перевод, не помню.
Вернуться к началу Перейти вниз
Каса Моор-Бар

Каса Моор-Бар

Сообщения : 3649
Дата регистрации : 2011-06-03
Откуда : Энроф

Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Re: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitimeПт Окт 28, 2011 12:03 pm

Мне вот сразу вспомнилась Маленькая Баба Яга. То есть, ведьма. Забавный персонаж!


- Что может быть хуже пятницы 13-го? - Понедельник. - 13-го? - Любой!..
Вернуться к началу Перейти вниз
?????
Гость
Anonymous


Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Re: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitimeПт Окт 28, 2011 12:04 pm

@Каса Моор-Бар пишет:
а подробнее?
Вернуться к началу Перейти вниз
Каса Моор-Бар

Каса Моор-Бар

Сообщения : 3649
Дата регистрации : 2011-06-03
Откуда : Энроф

Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Re: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitimeПт Окт 28, 2011 12:12 pm

Отфрид Пройслер. Маленькая Баба-Яга
она совсем девчонка по ведьмовским параметрам - всего 160 лет. Живет на опушке леса в избушке., вместе с вороном. Приключения ее тут: http://lib.ru/TALES/PROJSLER/m_baba.txt, а пересказать своими словами не смогу - читала давно, и уже не упомню подробностей. Уж извините!


- Что может быть хуже пятницы 13-го? - Понедельник. - 13-го? - Любой!..
Вернуться к началу Перейти вниз
?????
Гость
Anonymous


Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Re: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitimeПт Окт 28, 2011 12:12 pm

Зачем же далеко ходить за примерами? Вот он, я, сэр Симон де Кентервиль собственной персоной. Обо мне написали книгу! Так и называется - "Кентервильское привидение". Написал некий сэр Оскар Уайльд и, надо отдать ему должное, почти ни в чем не соврал.
Вернуться к началу Перейти вниз
Айна
почётный форумчанин
Айна

Сообщения : 1248
Дата регистрации : 2011-06-02
Откуда : миры Энрофа

Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Re: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitimeПт Окт 28, 2011 6:33 pm

Помнится, в книжках про Гарри Поттера были вполне себе приличные привидения и призраки. Один из самых симпатичных (для гриффиндорцев, конечно) - сэр Николас де Мимси, или попросту Безголовый Ник. Весьма милая личность))
Вернуться к началу Перейти вниз
?????
Гость
Anonymous


Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Re: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitimeСб Окт 29, 2011 11:58 am

Кентервильское привидение пишет:
я, сэр Симон де Кентервиль
О, сэр! Это вы прикончили свою милую женушку а потом к тому же флиртовали с американкой? Не одобряю такую несдержанность и половую распущенность...да'с...
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




Привидение дикое, но симпатичное Empty
СообщениеТема: Re: Привидение дикое, но симпатичное   Привидение дикое, но симпатичное Icon_minitime

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Привидение дикое, но симпатичное
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
7 Небо :: Литературное творчество :: Что почитать?-
Перейти: